The Toxic Avenger – In 4K il remake del cult Troma
Video di qualità, audio lossless 6 canali che diverte anche se solo 16 bit e 82 minuti di extra!
Con The Toxic Avenger Macon Blair affronta una sfida che poteva facilmente trasformarsi in un disastro nostalgico: rimettere mano a un’icona del cinema indie Troma senza tradirne lo spirito. La scelta vincente è chiara fin da subito: non “ripulire” Toxie ma dargli una forma nuova, più solida, senza addomesticarne l’anima.
Il film prende sul serio i suoi personaggi pur restando apertamente ridicolo. Winston è un antieroe tragico e grottesco, la trasformazione in creatura mutante non cancella il lato umano, anzi lo amplifica. Il risultato è un racconto che alterna melodramma volutamente eccessivo, violenza iperbolica, splatter e una comicità che nasce dal contrasto continuo tra serietà apparente e assurdo totale.
Splatter, acido e anarchia
Blair lavora su un equilibrio delicato: il look resta volutamente sporco, ma la messa in scena è più curata, il gore è creativo e sfacciato e il ritmo non si affida solo alla battuta shock. Il cast di lusso gioca senza freni, con interpretazioni sopra le righe che sembrano un atto d’amore verso il cinema exploitation più libero e anarchico.
Meno provocatorio sul piano sessuale rispetto all’originale, il film compensa con una satira più ampia e accessibile. Non un cult istantaneo, ma un remake che sa cosa salvare e cosa reinventare: sporco, rumoroso e non di meno divertente.
Digitale (s)conosciuto
Girato con tutta probabilità digitale a imprecisata risoluzione video ma forse già nativo 4K, formato immagine 2.39:1 (3840 x 2160/24p), codifica HEVC su BD-66 doppio strato. Tecnicamente notevole, edizione che meglio offre l'originale cinematografia tra colori e dinamica delle luci, per uno spettacolo ancora più divertente in presenza di catena digitale 10 bit compatibile. Neri profondi, puntualizzazione dei particolari anche in secondo piano, la grana è parte dell'opera aiutando a integrare gli elementi CGI.
DTS-HD MA 5.1 italiano e inglese (sempre 16 bit), entrambe da ascoltare possibilmente tramite vero impianto Home Theater, per aumentare il livello di coinvolgimento e non di meno le risate sugli elementi più splatter, subwoofer e corposità dei bassi compresi.
The Toxic Avenger 4K Steelbook
Extra pochi ma ottimi: set di interviste al cast artistico (34'), set di interviste al cast tecnico (25'), riprese dai set (23', in lingua originale). Sottotitoli in italiano. Splendida steelbook, con elementi in rilievo.