Il Padrino non avrà la voce di Marlon Brando

Doveva essere l'ultimo lascito di uno dei più grandi attori del cinema, un omaggio al suo personaggio più riuscito, ma secondo le ultime notizie riportate dal New York Times, Electronic Arts avrebbe scartato molte parti del doppiaggio che Brando ha prestato per il videogame de "Il Padrino" a qualche mese dalla sua morte. Interpellata dalla stessa testata americana, EA si è giustificata affermando che a causa delle sue precarie condizioni di salute, l'attore era costretto a respirare attraverso alcuni macchinari che rendevano la sua voce praticamente irriconoscibile. Lo stesso sviluppatore americano ha precisato che per portare a termine il lavoro di doppiaggio si è dovuti ricorrere ad un doppiatore ufficiale che, stando alle dichiarazioni di EA, ha fornito un'interpretazione vocale molto vicina a quella originale. Staremo a vedere.