DQ7 e censura: parla la Enix

La voce secondo cui Dragon Quest VII avrebbe incontrato le forbici della censura al momento della sua uscita negli USA deve aver destato più di qualche polemica isolata, se è vero che la stessa Enix si è pronunciata sull'argomento. Secondo i portavoci Enix of America, DQ7 non è stato ancora confermato per il mercato americano, così come non è stata presa alcuna decisione sul suo adattamento. Enix ha ribadito che la sua filosofia per quanto riguarda le traduzioni è mantenere invariati i contenuti originali, indipendentemente da problemi religiosi, culturali o di altro genere. L'eventuale annuncio della versione inglese del gioco (ormai è una questione di settimane) sarà diffuso ufficialmente tramite press-release.